Keine exakte Übersetzung gefunden für استراتيجيات التسعير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch استراتيجيات التسعير

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Elle servira également pour la compréhension de la stratégie de facturation et son orientation en fonction des variations que pourrait dicter le cycle des opérations.
    كما ستُستخدم هذه السياسة كأداة لفهم وتشكيل استراتيجية التسعير حسبما قد تفرضه التقلبات في قاعدة الأعمال التجارية.
  • Elle servira également pour la compréhension de la stratégie de facturation et son orientation en fonction des variations que pourrait dicter le cycle des opérations.
    كما ستُستخدم هذه السياسة كأداة لفهم وتشكيل استراتيجية التسعير وفقا لما تمليه التقلبات في قاعدة الأعمال التجارية.
  • À cet égard, il convient de noter que l'entité adjudicatrice évalue si le prix est “réaliste” (autrement dit s'il reflète les conditions du marché et non une stratégie de prix d'appel ou autre stratégie de tarification reposant sur une forte réduction des prix pour s'assurer un avantage concurrentiel), en utilisant des éléments comme les estimations effectuées avant la présentation des offres, les prix du marché ou ceux de marchés antérieurs, le cas échéant.
    ويجدر بالملاحظة في هذا السياق أن محك التقييم هو التأكد من أن السعر "واقعي" (أي أن السعر يعكس أحوال السوق ولا يمثل استراتيجية لإلحاق الخسارة أو أية استراتيجية تسعير أخرى تعمد إلى تقديم خصم كبير لاكتساب ميزة تنافسية)، وذلك باستخدام عوامل من قبيل التقديرات المحدّدة قبل المناقصة، أو أسعار السوق أو أسعار العقود السابقة إن وجدت.
  • Chilanga Cement semblait appliquer des stratégies de production et de prix qui rendaient le ciment d'exportation zambien moins concurrentiel par rapport au ciment provenant de ses installations de Mbeya (République-Unie de Tanzanie).
    وبدا أن شركة أسمنت شيلانغا قد دخلت في استراتيجيات للإنتاج والتسعير جعلت الصادرات من الأسمنت الزامبي أقل قدرة على المنافسة مقارنة بالأسمنت الذي تنتجه مصانع الشركة في امبييا (جمهورية تنزانيا المتحدة).